Puedo/Quiero

La gente suele decir No puedo en lugar de No quiero para evitar la responsabilidad de sus fracasos.